幼兒英語學習主要在於孩子的興趣，給孩子選擇趣味的英語小故事，會讓孩子對英語閱讀馬上產生興趣，孩子在英語閱讀中，對於提高自己的英語水準是很有幫助的。下面，浩博創意教育中心給大家準備了有意思的英語閱讀小故事，小朋友快快閱讀吧
閱讀一：The Raven and the Swan
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
翻譯：烏鴉和天鵝
烏鴉非常羡慕天鵝潔白的羽毛。他猜想天鵝一定是經常洗澡，羽毛才變得如此潔白無 瑕。於是，他毅然離開了他賴以生存的祭壇，來到江湖邊。他天天洗刷自己的羽毛，不但一 點都沒洗白，反而因缺少食物饑餓而死。
閱讀二：The Goat and the Goatherd
A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent."
翻譯：山羊與牧羊人
很多山羊被牧羊人趕到羊圈裡。有一隻山羊不知在吃什麼好東西，單獨落在後面。牧羊人拿起一塊石頭扔了過去，正巧打斷了山羊的一隻角。牧羊人嚇得請求山羊不要告訴主人， 山羊說：“即使我不說，又怎能隱瞞下去呢？我的角已斷了，這是十分明顯的事實。”
浩博創意教育給小朋友以上的兩則英語小故事非常有意思，它們的意義也是很深遠的，小朋友在讀的時候，你讀出來了嗎？
相關閱讀：
没有评论:
发表评论